среда, 3 августа 2016 г.

Tops collection

Ну я все разгребаю закрома - пытаюсь использовать давно купленные ткани, да и мне просто необходимы "новые стописят" кофточек,а то что-то эта часть гардероба поизносилась. Тем более я давно понапокупала небольших отрезов холодного масла, которые лежат мертвым грузом.
Для ускорения процесса решила шить конвейером сразу три топа делая вместе однотипные операции и настройки коверлока. Ну это я конечно так решила, но жизнь внесла свои коррективы)))
Вообще я масло люблю, но шить его - лучше удавиться! Оверлочная строчка хорошо пошла,но при попытке настроить плоский шов все шитье встало. Какие только танцы с бубнами не танцевала - ну не идет плоский шов и все! И сборит между швов, и стежки пропускает и просто перестает шить. Потратив кучу времени я поняла,что это бесполезно. Решила подшить двойной иглой на машинке - такая же история! Если подложить кальку, то шьет просто отлично,но потом пока эту кальку выковыривать будешь весь шов испохабишь. В общем намучилась я с этим маслом!
Все эксперименты проводила над первым топом,поэтому у него все швы косые)) В остальных топах там где можно было подшивала прямой строчкой на машинке, где эластичность прям нужна -зигзагом.
I'm trying to use my stash and also I need new simple tops and blouses of different types. And some years ago I bought a big number of small fabric pieces of cold jersey for tops. Now I chose 3 from it and decided to sew it like on conveyor - to make in one time the same operation and coverlock configuration. But that was my decision but life made her own correction))
I like this type of jersey but it's a torture to sew it! Overlock makes good seam but coverlock don't want to sew it at all also as sewing machine don't want to sew it by double needle. First top was experimental - I tried what seam to use so it has ugly wry seams. For other tops I used just sewing machine and zigzag for stretch seam.

Все топы из холодного масла шириной 150 см.
For all tops I used cold jersey with width 150 cm.

Первый топ из отреза 0,6 м без выкройки. Прям на ткани обвела готовую покупную футболку  с цельнокроенным рукавчиком. Горловина, низ рукавов и топа просто подвернуты и отстрочены "как уж вышло"))) Мало того,что я в принципе вырез сделала больше чем у покупной майки,так еще пока издевалась над ним он порядком растянулся. Пришлось заложить спереди такие вот складочки, чтоб белье не торчало и с плеч не сваливался.
For first top I used 0,6 m of fabric. I didn't use any pattern just copy on fabric my purchased top with one-piece sleeve. Neck hole, armhole and edge of top just were bended and sewed how it was possible in my situation))) I made neck hole bigger then in purchased top and in process of my efforts to make normal seam it was too stretched. So it was necessary to make folds on front to make neckhole smaller.



Второй топ из отреза 0,7м по выкройке 110 из Бурды 5/2012. Брала 34 размер и длина какая максимально уместилась в 0,7 м. Тоже все швы на оверлоке, а обработка отверстий простой машинной строчкой. Все легко и просто. И очень расцветка этой ткани мне нравится.
For second top I used 0,7 m of fabric and I used pattern 110 from Burda 5/2012. I sewed 34 size and the top length is maximum for fabric I had. Side seams were made by overlock and edges were treated on sewing machine with straight stitch. Everything is very easy and quick. And I like this fabric print.





Третий топ из отреза 0,7м по выкройке из Дианы 3/2011 Simplicity 4076. Уже шила по этой выкройке два топа тут и тут, поэтому решила взять готовую выкройку и не заморачиваться. Решила испробовать вариант  с запахом и крылышками. Вообще выкройка очень хорошая не зря третий раз ее использую. Но когда я обтачку горловины пришивала я вместо того чтоб ее стянуть - еще больше растянула. И поняла я это слишком поздно. Впереди я это компенсировала тем,что убрала лишнее в боковые швы, благо там драпировка еще есть,а вот на спине провисало безбожно. Вставила резиновую жилку в шов и стянула. Странноватая конечно драпировочка получилась, но может хоть пару раз одену,потому что в целом мне топ очень нравится и сидит хорошо. Теперь хочу топ с узлом из этой серии сшить, но к нему надо переводить выкройку)))
For third top I used 0,7 m of fabric and I used pattern Simplicity 4076. I used it twice here and here so I decided to take ready pattern. The pattern is very good. But when I was treating the neckhole I also too stretched it instead to tighten it . The needless fabric on front I put in side seam but it was too much on back. So I used elastic thread to tighten neck hole on the back. Of course it looks a little bit strange but I didn't find another way to fix it. In general I like this tops and it fits really good. Now i want to sew top with knot on the front from this series but I need to draw pattern for it)))


Этот топ не планировала в этот заход шить, но ткани лежала постиранная на глазах, а мне надо было срочно после всех моих мучений с этой троицой отдохнуть на чем-то легком и быстром. 0,5 м кружевного хлопкового трикотажа, проверенная готовая выкройка Бурда, час времени и новый топ готов. Делала просто футболкой без выреза на спине. И получила кучу удовольствия от того,что все шилось просто "на раз".
I haven't planned to sew this top but fabric was washed and I was needed some simple project to relax after my tortures with coverlock. 0,5 m of cotton lace jersey, ready checked pattern from Burda, one hour and I have a new top. I sewed usual T-shirt without hole on the back. And I got a really pleasure from simple sewing process.



7 комментариев:

  1. Ну, ты стахановец! Брр, как представлю это мало шить,я всего 1 раз шила подъюбник для вязаной юбки, видимо, так впечатлилась, что теперь не покупаю вообще))) Я тоже кстати шила ударно, видать звьозды в нужной позиции нынче)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. "масло" имелось ввиду

      Удалить
    2. да тот еще стахановец - за то время что эти топы шила можно было сложную вещь сшить)))
      Я масло люблю. И прямая строчка по нему хорошо идет, но подшивать каждый раз проблема

      Удалить
  2. Классные топы получились))) Яркие летние расцветки!!!
    Эх, масло оно такое - капризное, зато такое приятное в носке, особенно в жару!!! Тоже не люблю его шить, но не перестаю покупать, постоянно мне попадаются какие-то завараживающие расцветки, мимо которых просто не могу пройти мимо, и вот отрезы все копятся и копятся, а пошив все откладывается и откладывается!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!
      Да я также!)) куча масла лежит ждет своей очереди

      Удалить
  3. И точно ударница социалистического труда
    Хотя, возможность не менять нитки на швейных агрегатах при пошиве нескольких вещей ещё как мотивирует))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да на машинке то фиг с ним, не проблема поменять,а вот оверлок - это да!

      Удалить